Charming basement apartment (max 4 pers.)
Located in Hundvåg - one of Stavanger's islands - 5 min. drive from city center, across scenery bridges (bus to town every 10 min.).

Private entrance, fully equipped kitchen, living room (sleeping couch, cable TV/video,WIFI) bathroom, sauna, one separate bedroom (baby bed if needed)

Charmant appartement de sous-sol (max 4 pers.)
Situé sur Hundvåg - l'une des îles de Stavanger - à 5 min. en voiture du centre, vous passerez sur des ponts avec panorama grandiose (bus pour le centre toutes les 10 min.).

Entrée privée, cuisine équipée, salon, (divan-lit, T.V. câble et vidéo,WIFI) SDB, sauna, 1 chambre (evt lit BB)

 Helles kellerappartement (max. 4 pers.) in Hundvåg - einer der Inseln von Stavanger - 5 Minuter Fahrzeit vom Zentrum, die Insel ist ueber die Haupt-bruecke direkt mit der Stadt verbunden - der Bus ins Zentrum faehrt alle 10 Min .

Separater eingang, voll ein-gerichtete Wohnzimmer (mit Schlafcouch, KabelTV und Video,WIFI), Badezimmer, Sauna, Schlafzimmer (ein Kinderbett kann bei Bedarf zur Verfuegung gestellt werden).

NOK 600 (1-2 pers)
        800 (3-4 pers)
No smoking / no pets

 NOK 600 (1-2 pers)
        800 (3-4 pers)
Non fumeur / pas d'animaux		 NOK 600 (1-2 pers)
        800 (3-4 pers)
Nicht Raucher-Appartment
Keine Haustiere
Directions
Follow E-39 into Stavanger until the first roundabout, then turn right. Continue following the road straight on into a tunnel. After the tunnel take on the right, then on the 2°right again exit towards Hundvåg. Drive onto 3 bridges and at the last roundabout turn right, once again turn right on Nedre Vågen, then immediately left, and then right on Øvre Vågen, the first road on your left is Settegarnsveien. Our house is Nr 21, the second house on your right. You can park your car in the main entrance

Itinéraire
Suivre E-39 dans Stavanger, au premier rond-point prendre à droite, continuer tout droit, après le tunnel prendre à droite, puis la 2° à droite direction Hundvåg. Passer les 3 ponts et au rond-point tourner à droite, prenez alors la 1° à droite (Nedre Vågen) puis immédiatement à gauche et de nouveau à droite (Øvre Vågen), la première route sur votre gauche est Settegarnsveien. Nous nous trouvons au numéro 21, la 2ème maison sur votre droite. Vous pouvez vous parquer dans l´entrée jjuste devant la maison.

 Wegbeschreibung
Sie folgen der E-39bis Stavanger. Beim ersten Kreisverkehr nach rechts abbiegen. Dieser Strasse folgen Sie, fahren durch den Tunnel. Anschliessend biegen Sie Wieder nach rechts ab, die zweite Ausfahrt fuehrt nach " Hundvåg", hier fahren sie ab (Nedre Vågen). Anschliessend sofort nach links abbiegen. Die naechste Moegelichkeit rechts (Øvre Vågen). Auf der linken Seite liegt nun Settegarns-veien . Es ist Hausnummer 21

want to see an overview of the apartment :

- The living room : 01 - 02 - 03
- The kitchen : 01
- The hall : 01
. The bedroom : 01
- The bathroom : 01 - 02
- The sauna : 01

Your hosts :


Nathalie & Eric Franssen
Address : Settegarnsveien,21
N-4085 Hundvåg
Phone : (+47) 51 54 73 34

Mobile : (+47) 99 71 41 96
Email : franssen@c2i.net

see map on the web !

Links :

Guide to Norway

GovernmentI Info

Rogaland official website  

Stavanger official website

Stavanger guide

Stavanger´s newspaper

Stavanger-web.com